Exemples d'utilisation de "cuerpo" en espagnol

<>
Traductions: tous85 body77 corps1 autres traductions7
Él tiene un lado de su cuerpo paralizado. He is paralyzed down one side.
Tengo fiebre y me duele todo el cuerpo. I have a fever and I ache all over.
Comer demasiado no es bueno para el cuerpo. Eating too much is bad for the health.
Quiero dar el todo por el todo mientras el cuerpo aguante. I want to try my best for as long as I am physically able to.
No hay mal que dure mil años ni cuerpo que lo resista Nothing goes on for ever
no hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista Nothing goes on for ever
Una vez, Cristóbal Colón se cortó con un cuchillo. Esto le enfadó tanto que entonces cortó el cuchillo...con su propio cuerpo. Christopher Columbus once cut himself with a knife. It made him so angry that he then cut the knife... with himself.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !