Exemples d'utilisation de "día a día" en espagnol
La naturaleza es hermosa, pero pasa desapercibida en el día a día.
Nature is wonderful, but it goes unnoticed daily.
Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar.
Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
De normal puede que dedique una hora al día a estudiar carácteres chinos.
Normally I might study Chinese characters for an hour a day.
Tom pasaba cada día a la casa de Mary para almorzar.
Tom dropped by Mary's home every day for lunch.
Puede que las máquinas lleguen algún día a pensar, pero nunca se reirán.
Machines may one day think but they'll never laugh.
Deberías dedicar un poco de tiempo cada día a revisar el vocabulario.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés.
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
Tengo mejores cosas que hacer que sentarme todo el día a esperar a Tom.
I have better things to do than sit around all day waiting for Tom.
Mi esposa va cada día a comprar alimentos al mercado del pueblo.
My wife goes to the village market to buy foods every day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité