Exemples d'utilisation de "dado" en espagnol

<>
afficher
Él le ha dado un libro. He gave her a book.
El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente. The Met Office has issued a severe weather warning.
¡Has dado en el clavo! You've hit the nail on the head!
¿Alguna vez te has dado la mano con el presidente? Have you ever shaken hands with the President?
Nadie a dado un paso adelante para reclamar responsabilidad por lo que ocurrió. No one has come forward to claim responsibility for what happened.
Me has dado un buen consejo. You've given me good advice.
Tom me ha dado un bolígrafo. Tom gave me a pen.
¿A quién se lo has dado? Whom did you give it to?
Mi tío me ha dado un libro. My uncle gave me a book.
Tom fue dado por muerto, pero reapareció. Tom was given up for dead but he reappeared.
Si hubiera sido rico, os habría dado dinero. If I had been rich, I would have given you some money.
Me han dado permiso para inspeccionar este equipo. I've been given permission to inspect this equipment.
Los años solo le han dado malos hábitos. The years have only given him bad habits.
Tom podría haberme dado consejo si hubiera querido. Tom could've given me some advice if he'd wanted to.
Perdí el reloj que me había dado mi padre. I lost the watch Father had given me.
¿Le has dado dinero a un mendigo alguna vez? Have you ever given money to a beggar?
Si me hubiera insultado, le habría dado un empujón. If he had insulted me, I would have given him a shove.
Él ha desperdiciado todas las oportunidades que le he dado. He has squandered every opportunity I've given him.
Tom encontró el libro que Mary le había dado bastante aburrido. Tom found the book Mary had given him quite boring.
Dios le ha dado una cara bonita y una voz dulce. God gave her a beautiful face and sweet voice.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger