Exemples d'utilisation de "dar a luz" en espagnol avec la traduction "give birth"
Traductions:
tous13
give birth13
La semana pasada ella dio a luz a una hermosa niña.
Last week she gave birth to a beautiful baby girl.
Ella dio a luz a su primer hijo a los veinte años.
She gave birth to her first child at twenty years old.
El mes pasado, nuestra hija de 20 años dio a luz una niña.
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
Su madre murió en el mismo hospital en el que había dado a luz.
Her mother died in the same hospital she had given birth.
El pasado mes nuestra hija de veinte años dio a luz a una pequeñina.
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
La madre de Jakov dio a luz a un ser excepcionalmente creativo y positivo.
Jakov's mother gave birth to a most creative and positive being.
Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina.
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité