Exemples d'utilisation de "de aquí a" en espagnol

<>
¿Qué distancia hay de aquí a Salamanca? What's the distance from here to Salamanca?
Son dos millas de aquí a la estación. It is two miles from here to the station.
De aquí a la estación hay dos millas. It is two miles from here to the station.
De aquí a una semana, yo estaré en Inglaterra. A week from today, I'll be in England.
Hay una gran distancia de aquí a la escuela. It's a long way from here to school.
Por favor, mueve esta piedra de aquí a allí. Please move this stone from here to there.
De aquí a allí hay unos pocos de kilómetros. From here to there there are only a few kilometers.
Tardé cinco horas en manejar de aquí a Tokio. It took me five hours to drive from here to Tokyo.
¿Cuántos kilómetros hay de aquí a la estación de ferrocarril? How many kilometers is it from here to the railroad station?
El tren parte de aquí a las 9:00 a.m. The train departs here at 9:00 a.m.
Habrá gastado todo su dinero de aquí a fin de mes. He will have spent all his money by the end of the month.
Ella vino aquí a verme. She came here to see me.
Vayámonos de aquí. Let's get out of here.
¿Cuánto tiempo te lleva ir andando desde aquí a tu casa? How long does it take from here to your house on foot?
Sidney está lejos de aquí. Sydney is far from here.
En cualquier caso, deberías venir aquí a las diez. In any case, you must come here by ten.
Está a dos manzanas de aquí. It's two blocks from here.
He venido aquí a ayudarte. I've come here to help you.
¡No sabes lo bonitas que son las chicas de aquí! You have no idea how pretty the girls are around here!
Tom me aseguró que estaría aquí a tiempo para el discurso inaugural. Tom assured me that he would be here in time for the opening speech.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !