Exemples d'utilisation de "de día" en espagnol

<>
Él cambia su agenda de día a día. He changes his schedule from day to day.
Él duerme de día y trabaja de noche. He sleeps by day and works by night.
Él trabajaba de noche y dormía de día. He worked at night and slept in the daytime.
El precio de oro varía de día a día. The price of gold varies from day to day.
La mayoría de las aves sólo pueden ver de día. Most birds can see only by day.
¿Tuviste una lección de piano aquel día? Did you have a piano lesson that day?
Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando. I was exhausted by a full day's teaching.
Es necesario hacer algo de ejercicio cada día. It is necessary to take some exercise every day.
A los estudiantes se les dijo de volver con reportes para el día siguiente. The students were told to turn in reports by the next day.
Él rechazó su solicitud de un día libre. He turned down her request for a day off.
El cinco de mayo es el día del niño. May fifth is Children's Day.
Él gana no menos de trescientos dólares al día. He earns no less than three hundred dollars a day.
El 5 de Mayo es el día del niño. May 5 is Children's Day.
Él no ganaba más de diez dólares al día. He earned no more than ten dollars a day.
El niño desapareció de un día para otro sin dejar rastro. Some day, the boy disappeared without a trace.
Tenemos más manzanas de las que podríamos comer en un día. We have more apples than we could eat in a day.
¿Terminaste de leer el libro que te presté el otro día? Have you finished reading the book I lent you the other day?
Por favor, asegúrese de tomar una dosis tres veces al día. Please be sure to take one dose three times a day.
Está claro que él no salió de su casa ese día. It is certain that he didn't go out that day.
Muchos dueños de perros sólo los alimentan una vez al día. Many dog owners only feed their dogs once a day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !