Exemples d'utilisation de "de grano grueso" en espagnol
El mítico Kraken, grueso como un barco pero el triple de grande, una vez atacó a la flota de Cristóbal Colón... sin dejarle a Colón más opción que comérselo.
The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him.
El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo.
The stomach and the large and small intestines form the digestive system.
Ya deja de andar con rodeos y ve al grano.
Please stop beating around the bush and come straight to the point.
Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido.
A wide leather belt would look good with that dress.
Los granjeros esperan con ansias el día en que el grano madure.
The farmer longs for the day when the grain ripens.
El hielo era lo suficientemente grueso para yo pudiera andar sobre él.
The ice was thick enough for me to walk on.
No creo que la gente deba hacer una montaña de un grano de arena.
I don't think people should make a mountain of a mole hill.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité