Exemples d'utilisation de "de la mejor manera posible" en espagnol
Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.
I'll try to explain it to the best of my ability.
La mejor manera de dominar un idioma extranjero es ir al país donde se habla.
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.
La mejor manera de redactar una carta es escribir lo que se te venga a la mente.
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
El método científico es la mejor manera que tenemos para comprender el mundo alrededor de nosotros.
The scientific method is the best way we have for understanding the world around us.
La mejor manera de realmente conocer a una persona es ver cómo se comporta cuando es absolutamente libre de elegir.
The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose.
¿Cuál es la mejor manera de evitar que tus hijos se vuelvan ateos?
What's the best way to stop your children becoming atheists?
A menudo dicen que la mejor manera de aprender un idioma extranjero es viajar al país donde se habla.
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
La mejor manera de resolver estos problemas es trabajando en parejas.
Work in pairs is the easier way to solve these problems.
La mejor manera de predecir el futuro es crearlo por ti mismo.
The best way to predict the future is to create it yourself.
La mejor manera de aprender un idioma extranjero es ir al país donde se habla.
The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
¿Cuál es la mejor manera de aprender un idioma extranjero?
What is the best way to learn a foreign language?
La mejor manera de hacer realidad tus sueños es despertar.
The best way to make your dreams come true is to wake up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité