Exemples d'utilisation de "de larga duración" en espagnol
Tom le pidió a Mary que no haga llamadas de larga distancia desde su teléfono.
Tom asked Mary not to make any long-distance calls on his phone.
¿Has tenido una relación de larga distancia alguna vez?
Have you ever been in a long distance relationship?
Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste.
A long train of camels was moving to the west.
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.
Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Tom falleció el pasado invierno después de una larga batalla contra el mal de Alzheimer.
Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.
En la mayoría de teléfonos móviles, aumentar el brillo de la pantalla reduce considerablemente la duración de la batería.
Brightening the display on most cell phones reduces their battery life significantly.
Si un filósofo no tiene barba blanca y larga no me fio de él.
If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.
Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única.
The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga.
I can assure you that honesty pays in the long run.
"Bebo", dijo él, "por las personas enterradas que descansan a nuestro alrededor." "Y yo por tu larga vida."
"I drink," he said, "to the buried that repose around us." "And I to your long life."
Ella le escribió una carta larga, pero él no la leyó.
She wrote him a long letter, but he didn't read it.
Con 25 letras, "anticonstitutionnellement" es la palabra más larga en francés.
Being 25 letters long, 'anticonstitutionnellement' is the longest word in French.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité