Exemples d'utilisation de "de lujo" en espagnol

<>
Un crucero de lujo llegó al puerto. A luxury liner arrived in the harbor.
Ella fue educada en una vida de lujo. She was brought up in the lap of luxury.
¿Lo has oído? A nuestra vecina le tocó la lotería, y se ha ido a las Bahamas en un crucero de lujo. Have you heard? Our neighbor won the lottery, and she's gone to the Bahamas on a luxury cruise.
No puedes darte el lujo de descuidar tu salud. You can't afford to neglect your health.
No puedo permitirme el lujo de comprar un auto caro. I can't afford to buy an expensive car.
No puedo permitirme el lujo de comprar un coche caro. I can't afford to buy an expensive car.
El arte no es un lujo, sino una necesidad. Art is not a luxury, but a necessity.
En los Estados Unidos, el automóvil es una necesidad y no un lujo. In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.
Tomar un taxi es un lujo para mí. Taking a taxi is a luxury for me.
Él puede darse el lujo de comprar una casa, ni hablar de un coche. He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
Él describió la escena con todo lujo de detalles. He described the scene in detail.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !