Exemples d'utilisation de "de mal humor" en espagnol

<>
Ella está de mal humor. She is in a bad mood.
Hoy estoy de mal humor. I'm in a bad mood today.
Tom está de mal humor esta mañana. Tom is in a bad mood this morning.
Tom estaba cansado y de mal humor. Tom was tired and in a bad mood.
A juzgar por su expresión, él está de mal humor. Judging from his expression, he's in a bad mood.
No sé por qué estoy de mal humor esta mañana. I don't know why I'm in a bad mood this morning.
Papá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo. Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
Mamá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo. Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
Ella está de muy mal humor ahora. She's in a fairly bad mood now.
Puede que ella rechace hablar contigo porque está de muy mal humor. She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
Ella estaba de mal humor. She was in a bad temper.
El bebé está de mal humor porque le están saliendo los dientes. The baby is cranky because it's teething.
Él está de mal humor. He is in an angry mood.
Estoy siempre de mal humor. I'm always moody.
Sus bromas de mal gusto sacaban a Jane de quicio. His crude jokes made Jane angry.
A menudo la diferencia entre lo que uno es y lo que uno quiere ser causa mal humor e inseguridad. Often, the difference between what you are and what you want to be causes bad mood and insecurity.
Las cosas van de mal en peor. Matters are getting worse and worse.
El mal humor de mi madre es fugaz. My mother's bad mood is transient.
La situación fue de mal en peor. The situation went from bad to worse.
Las circunstancias políticas del país van de mal en peor. The country's political circumstances are going from bad to worse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !