Exemples d'utilisation de "de medicina" en espagnol

<>
Aquí hay algo de medicina para la diarrea. Here's some medicine for diarrhea.
Mi hijo quiere ir a la escuela de medicina. My son wants to go to med school.
Agite la botella de medicina antes de utilizarla. Shake the medicine bottle before use.
Él es estudiante de medicina. He is a medical student.
¡Recétele al chico algo de medicina! Prescribe the boy some medication!
Yo siempre pensé que los estudiantes de medicina eran gente muy ocupada y trabajadora. Luego te conocí a ti. I always thought medical students were very busy and hard-working people. Then I met you.
Necesito un poco de medicina para aliviar el dolor. I need some medicine to kill the pain.
¿Necesito algún tipo de medicina? Do I need some kind of medication?
Esta medicina no es un veneno en si. This medicine is not a poison in itself.
Ella se fue a América con el fin de estudiar medicina. She went to America with a view to studying medicine.
Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas. She took Chinese medicine, which relieved her symptoms.
Estoy pensando en irme a Alemania para estudiar medicina. I'm thinking of going to Germany to study medicine.
No estoy seguro de cuán a menudo debería estar tomando esta medicina. I'm not sure how often I should be taking this medicine.
La medicina que tomó ella la curó de la tos de la que había estado sufriendo. The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.
Deja que prueben su propia medicina. Let them have a taste of their own medicine.
Necesito medicina para el sueño. I need sleeping pills.
Tómese esta medicina dos veces al día. Take this medicine twice a day.
Esta medicina sabe horrible. This medicine tastes horrible.
Toma la medicina. Take the medicine.
Hace dos años que estudié medicina. It has been two years since I studied medicine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !