Exemples d'utilisation de "decidir" en espagnol
Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.
They should have the right to decide for themselves.
Depende de ti decidir si vamos allí o no.
It is up to you to decide whether we will go there or not.
¿Qué te ha hecho decidir trabajar para nuestra compañía?
What has made you decide to work for our company?
El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar.
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
Mary no se puede decidir si comprar el vestido o no.
Mary can't decide whether or not to buy the dress.
Tienes que decidir si vas a ir en tren o en avión.
You must decide whether you will go by train or by plane.
A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.
Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
Necesito tiempo para reflexionar las cosas antes de decidir lo que hacer.
I need time to mull things over before I decide what to do.
Cuando renové mi licencia de conductor tuve que decidir si quería ser donante de órganos.
When I got my driver's license renewed, I had to decide if I wanted to be an organ donor.
Tom tiene suficiente dinero como para comprar cualquier computador en esta tienda. Él tan sólo debe decidir cuál.
Tom has enough money to buy any computer in this store. He just needs to decide which one.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité