Exemples d'utilisation de "declararse inocente" en espagnol

<>
Yo sigo diciendo que soy inocente, pero nadie me escucha. I keep saying that I'm innocent but no one will listen.
Mamá fue lo suficientemente inocente para preguntarle: ¿te gustaría un poco más de cerveza? Mom was innocent enough to ask him: "Would you like any more beer?"
No cabe duda de que es inocente. There's no doubt that he's innocent.
Él sostenía que era inocente. He maintained that he was innocent.
El hecho de que yo estoy aquí prueba que yo soy inocente. The fact that I'm here proves that I'm innocent.
Dice que es inocente, pero le metieron en la cárcel. He says he's innocent, but they put him in jail.
Tom dijo que era inocente. Tom said that he was innocent.
¿Cómo sabemos que él es inocente? How do we know that he's innocent?
Tom alegó ser inocente. Tom claimed that he was innocent.
Él resultó ser inocente. He turned out to be innocent.
Es inocente. He's innocent.
Me sorprende que seas tan inocente. I'm surprised that you're so naïve.
Se ha detenido a un hombre inocente por error. An innocent man was arrested by mistake.
La opinión generalizada era de que él era inocente. It is generally believed that he was innocent.
Todavía creemos que él es inocente de verdad. We still believe it true that he is innocent.
Ese niño hablaba con una sonrisa inocente. That child was talking with an innocent smile.
Ella presume que él es inocente. She presumes him to be innocent.
El acusado fue declarado inocente. The accused was found not guilty.
Él dijo que era inocente, pero de todos modos seguíamos creyendo que era culpable. He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty.
Un hombre inocente fue arrestado por error. An innocent man was arrested by mistake.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !