Exemples d'utilisation de "dejé de fumar" en espagnol

<>
Yo dejé de fumar hace un año atrás. I quit smoking half a year ago.
Dejé de fumar por el bien de mi salud. I stopped smoking for the sake of my health.
Dejé de fumar y de beber. I quit smoking and drinking.
Dejé de fumar hace seis meses. I gave up smoking six months ago.
Dejé de fumar hace poco. I have recently given up smoking.
Dejé de fumar hace un año. I gave up smoking a year ago.
Dejé de fumar hace dos años. I quit smoking two years ago.
Dejé de jugar béisbol la temporada pasada. I stopped playing baseball last season.
Su tos empeora, ¡él debería dejar de fumar! His cough is getting worse, he should stop smoking!
Yo solía utilizar Twitter, pero luego lo hallé un poco aburrido, así que dejé de utilizarlo. I used to use Twitter, but then found it a bit boring, so I stopped using it.
Tom le pidió a Mary que dejara de fumar. Tom asked Mary to quit smoking.
Yo dejé de comer carne. I've given up eating meat.
Harías bien dejar de fumar. You'd better give up smoking.
Yo dejé de seguir la moda. I gave up keeping up with trends.
Para empezar, tienes que dejar de fumar. First, you have to stop smoking.
Cuando me casé dejé de trabajar. Since I got married, I've quit working.
¿Qué método has usado para dejar de fumar? What method did you use to give up smoking?
Ella le aconsejó que dejara de fumar. She advised him to give up smoking.
Tengo que dejar de fumar. I have to quit smoking.
Él obtuvo el hábito de fumar en su juventud. He got into the habit of smoking in his youth.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger