Exemples d'utilisation de "dejar ver" en espagnol
No puedo dejar de ver esta fotografía sin pensar en mis buenos tiempos.
I never see this picture without thinking of my young days.
Desde luego que me gustaría ir y ver una película, pero no estoy seguro de que tenga tiempo.
I’d certainly like to go and watch a film, but I’m not sure if I have time.
Tom decidió dejar el patinaje después de su accidente.
Tom decided to give up skateboarding after his accident.
No puedo ver el colibrí porque está demasiado lejos.
I cannot see the hummingbird, because it is too far away.
El niño desapareció de un día para otro sin dejar rastro.
Some day, the boy disappeared without a trace.
Mis padres fueron a dejar a mi tío al aeropuerto.
My parents have gone to the airport to see my uncle off.
Creo que es altamente improbable que vuelva a ver mi motocicleta robada otra vez.
I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité