Exemples d'utilisation de "delicada" en espagnol

<>
Traductions: tous11 delicate11
La felicidad es una flor delicada. Happiness is a delicate flower.
Ahora estoy en una posición delicada. I am now in a delicate position.
Su hijo estaba con la salud delicada. Her child was in delicate health.
La máquina es tan delicada que se rompe fácilmente. The machine is so delicate that it easily breaks.
Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente. Although the web looks soft and delicate, it is strong.
Es un asunto muy delicado. It's a very delicate matter.
Las mujeres de Japón parecen pequeñas y delicadas. Japanese women tend to look tiny and delicate.
Las delicadas y elegantes flores están en flor. The delicate, graceful flowers are in bloom.
Hablar de temas religiosos es un asunto delicado. Speaking of religious matters is a delicate issue.
Los pétalos de la rosa son muy delicados. A rose's petals are very delicate.
Mantener a Mario en un estado en el que pueda tirar bolas de fuego es un proceso delicado: ese poder recién adquirido a veces hace que uno se vuelva gallito y descuidado. Keeping Mario in a state in which he can throw fireballs is a delicate process; that newfound power sometimes makes one cocky and careless.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !