Beispiele für die Verwendung von "departamentos" im Spanischen

<>
Eran departamentos o casas vacías. They were vacant apartment or homes.
De vez en vez, la propuesta de demoler un bien amado y viejo edificio para hacer lugar para un nuevo edificio de departamentos da lugar a un remolino de furiosas protestas. From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
¡Tu departamento se ve maravilloso! Your apartment looks wonderful!
¡Llama al departamento de bomberos! Call the fire department!
Nuestro departamento tiene cinco habitaciones. Our flat has five rooms.
Ella vive sola en un departamento. She lives in an apartment alone.
Es el jefe de mi departamento. He is the chief of my department.
Me fue muy difícil encontrar tu departamento. It was very hard for me to find your flat.
Estoy buscando un departamento para arrendar. I'm looking for an apartment to rent.
Él es el encargado del departamento. He's in charge of the department.
Al chico le gustaba tirarle huevos a la gente desde la ventana de su departamento. The boy liked throwing eggs at people from the window of his flat.
Mi departamento está cerca de aquí. My apartment is near here.
Por favor, llama al departamento de bomberos. Please call the fire department.
Él encontró un lindo departamento para Mary. He found a nice apartment for Mary.
Kelly se encarga del departamento de noticias. Kelly carries the news department.
Mi departamento está en el cuarto piso. My apartment is on the fourth floor.
Él está a cargo del departamento de ventas. He is in charge of the sales department.
De momento está viviendo en un departamento. He is living in an apartment at present.
Discúlpeme pero, ¿dónde está es departamento de calzado masculino? Excuse me, but where is the men's shoe department?
Alquilábamos un departamento cuando vivíamos en Nueva York. We rented an apartment when we lived in New York.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.