Exemples d'utilisation de "depende" en espagnol

<>
afficher
El precio depende del tamaño. The price depends on the size.
¿Todavía depende Tom de sus padres? Does Tom still rely on his parents?
No sé. Depende del precio. I don't know. It depends on the price.
Esta organización depende completamente de donaciones voluntarias. This organization relies entirely on voluntary donations.
Depende del tiempo que haga. It depends on the weather.
Tom depende demasiado de Mary. Tom depends too much on Mary.
El éxito depende de tus esfuerzos. Success depends on your efforts.
Su respuesta depende de su humor. His answer depends on his mood.
No estoy seguro de eso. Depende. I'm not sure about that. It depends.
Su éxito depende de sus esfuerzos. His success depends on his efforts.
Ella depende todavía de sus padres. She still depends on her parents.
"¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima." "When will you be back?" "It all depends on the weather."
Todo depende del tiempo que haga. It all depends on the weather.
Depende de qué tan fuerte sea. It depends on how strong it is.
Eso depende en gran parte del contexto. It depends largely on the context.
Ella depende de su marido para todo. She depends on her husband for everything.
Kyoto depende de la industria del turismo. Kyoto depends on the tourist industry.
Eso depende de si estás interesado o no. That depends on whether you are interested or not.
Esto depende en si estás interesado o no. That depends on whether you are interested or not.
El éxito de nuestro negocio depende del clima. The success of our business depends on the weather.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger