Exemples d'utilisation de "dependen" en espagnol
Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
Children depend on their parents for food and clothing.
La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
The majority of large Japanese companies depend on exports.
Los habitantes de la ciudad dependen del río para beber agua.
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
Muchos políticos estadounidenses dependen, para sus campañas, de contribuciones de peces gordos.
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
Esta organización depende completamente de donaciones voluntarias.
This organization relies entirely on voluntary donations.
"¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima."
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité