Exemples d'utilisation de "des" en espagnol avec la traduction "give"

<>
afficher
No te des por vencido a medio camino. Don't give up halfway.
¡No se lo des a él, dámelo a mí! Don't give it to him. Give it to me.
No le des a un niño más dinero del necesario. Don't give a child more money than is necessary.
No voy a divorciarte a menos que me des una razón legítima. I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
Las vacas nos dan leche. Cows give us milk.
Dios me da la felicidad. God gives me happiness.
¡El café te da energía! Coffee gives you energy!
Da recuerdos a tus padres. Give my love to your parents.
Genial. Nadie me da nada. That's great. Nobody gives me anything.
Eso me da gran placer. That gives me great pleasure.
Mi suegra me da escalofríos. My mother-in-law gives me the creeps.
¿Me puede dar un aventón? Can you give me a ride?
Más vale dar que recibir It's more blessed to give than to receive
¿Te puedo dar un aventón? Can I give you a ride?
No tengo nada para dar. I've nothing to give.
Te daré lo que quieras. I'll give you anything that you want.
Le daré el libro mañana. I will give him the book tomorrow.
Te daré el dinero mañana. I will give you the money tomorrow.
Te daré un toque hoy. I'll give you a ring on today.
Te daré un anestésico local. I'll give you a local anaesthetic.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger