Exemples d'utilisation de "desconocido" en espagnol avec la traduction "stranger"

<>
No deberías aceptar dulces de un desconocido. You wouldn't accept candy from a stranger.
Vi entrar a un desconocido en esa casa. I saw a stranger enter that house.
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido. I don't want to share the hotel room with a stranger.
Un desconocido se me acercó y me preguntó la hora. A stranger came up to me and asked me the time.
La persona que abrió la puerta y entró era un desconocido. The person who opened the door and came in was an utter stranger.
Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, lo mataría sin aviso. If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.
Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza. If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard.
Me siento bastante a gusto entre desconocidos. I feel quite at ease among strangers.
Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos. You should be on your guard when doing business with strangers.
Tom entrenó a su perro a ladrar a los desconocidos. Tom conditioned his dog to bark at strangers.
Tom entrenó a su perro para que ladrase a los desconocidos. Tom trained his dog to bark at strangers.
Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra. It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !