Exemples d'utilisation de "desde hace unos años" en espagnol

<>
Visité Rumania hace unos años atrás. I visited Romania a few years ago.
Estuve viviendo en Boston hace unos años. I was living in Boston a few years ago.
Voy a visitar Japón de nuevo en unos años. I'll be visiting Japan again in a few years.
Tom le dijo a Mary que él había terminado el trabajo hace unos días atrás. Tom told Mary that he had finished the work a few days ago.
¿Desde hace cuánto juegas fútbol? How long have you played soccer?
Vinieron de un viaje hace unos días. They went on a trip a few days ago.
Somos buenos amigos desde hace mucho. We have been good friends for a long time.
Le vi ir al servicio hace unos minutos. I saw him go into the toilet a few minutes ago.
Tom vive en Chicago desde hace un año. Tom has lived in Chicago for a year.
Ella terminó de planchar la ropa hace unos minutos. She finished ironing the clothes a few minutes ago.
La conozco desde hace mucho tiempo. I've known her for a long time.
Recibí su carta hace unos días. I received her letter the other day.
Ella está desde hace un mes en el hospital. She has been in hospital for a month.
No puedes tener hambre. Te tomaste un tentempié hace unos minutos. You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo. Tom has known Mary for a long time.
Estuve en el hospital hace unos días. I was at the hospital a couple of days ago.
Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días. He has stayed at the hotel for five days.
Esta canción se parece a una que escuché hace unos minutos. This song sounds like one I heard a few minutes ago.
Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo. Tom has known Mary for a long time.
Ella no ha ido al colegio desde hace cinco días. She has been absent from school for five days.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !