Exemples d'utilisation de "deslizamiento de tierra" en espagnol
Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un microfono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así.
Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.
La isla es un pedacito de tierra en medio del Atlántico.
The island is a tiny piece of land in the middle of the Atlantic.
Tal vez la Tierra no sea el único planeta dotado de vida.
Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life.
Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra.
Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.
Dios es el creador. El Cielo y la Tierra y la gente y todo excepto Dios ha sido creado.
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
In the beginning God created the heaven and the earth.
Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité