Exemples d'utilisation de "despegando" en espagnol

<>
Traductions: tous28 take off28
afficher
Llegando al aeropuerto vi al avión despegando. Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
Me gusta observar a los aviones despegando. I like watching planes take off.
El avión está por despegar. The plane is about to take off.
El avión acaba de despegar. The plane took off just now.
Despegaremos dentro de pocos minutos. We will take off in a few minutes.
El avión despegó con facilidad. The plane took off easily.
El avión despega en una hora. The plane will take off in one hour.
¿A qué hora despega el avión? What time does the plane take off?
El avión despegará en diez minutos. The plane takes off in ten minutes.
El avión despegará a las cinco. The plane will take off at five.
Los aviones despegaron uno tras otro. One plane after another took off.
El avión despegó hace diez minutos. The airplane took off ten minutes ago.
El avión despegó a las siete. The plane took off at seven.
El avión estaba a punto de despegar. The airplane was just going to take off.
El avión despegó a las 2:30. The plane took off at 2:30.
Nuestro avión despegó exactamente a las seis. Our plane took off exactly on time at six.
Una tormenta impidió que el avión se despegara. A storm prevented the plane from taking off.
El avión despegó a las seis en punto. The plane took off exactly at six.
El avión despegó a las nueve en punto. The plane took off at exactly nine o'clock.
El avión despegó a las 10 en punto. The plane took off at exactly ten o'clock.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger