Exemples d'utilisation de "despertado" en espagnol

<>
Traductions: tous108 wake up84 awake24
afficher
Todavía no se han despertado. They still haven't woken up.
Nunca me he despertado tan temprano. I've never woken up this early.
Me siento como si hubiera despertado de una pesadilla. I feel as if I've woken up from a nightmare.
Él lucía como si hubiera despertado de un sueño. He seemed to have just woken up from a dream.
Nos despertamos pasada la medianoche. We woke up after midnight.
Desperté de un largo sueño. I awoke from a long dream.
Cuando trone mis dedos, despertarás. When I snap my fingers, you'll wake up.
El café me mantiene despierta. Coffee keeps me awake.
Cuando me desperté estaba triste. When I woke up, I was sad.
El café me mantiene despierto. Coffee keeps me awake.
Estaba nevando cuando me desperté. It was snowing when I woke up.
Cuando desperté, mi maletín había desaparecido. I awoke to find my suitcase gone.
Mary despertó mal del estómago. Mary woke up feeling sick in stomach.
Él se despertó por el ruido. He was awoken by the noise.
Ve y despierta a Mary. Go and wake up Mary.
Se quedó despierta toda la noche. She lay awake all night.
¿A qué hora despiertas comúnmente? What time do you usually wake up?
En aquel momento, yo seguía despierto. At that time, I was still awake.
Me despierto a las siete. I wake up at 7 o'clock.
Cuando desperté, él ya había estado allí. When I awoke, he had already been there.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger