Exemples d'utilisation de "desplazamiento en masa" en espagnol

<>
La producción en masa redujo el precio de muchos productos. Mass production reduced the price of many goods.
La producción en masa reduce el costo de ciertos productos. Mass production lowers the cost of certain goods.
En mi opinión, un sitio web bien diseñado no debería requerir desplazamiento horizontal. In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Tengo una masa en el pecho. I have a lump in my breast.
Les pillaron con las manos en la masa. They were caught red-handed.
Le pillaron con las manos en la masa. He was caught red handed.
Cuando la masa deforme emergía de las sombras, yo sabía que estaba en problemas. As the shapeless mass emerged from shadows, I knew I was in trouble.
El ladrón fue atrapado con las manos en la masa. The thief was caught red handed.
Una nube es una masa de vapor. A cloud is a mass of vapor.
La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal - IMC. The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Envolvé la masa en una hoja de banano. Wrap the pastry with a banana tree leaf.
Hay una masa de nubes negras en el cielo. There is a mass of dark clouds in the sky.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !