Exemples d'utilisation de "diario de contabilidad financiera" en espagnol

<>
Trabajo en una oficina de contabilidad. I work in an accounting office.
"¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular." "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
Tom adoptó nuestro método de contabilidad. Tom adopted our method of bookkeeping.
Me muero por volver a leer el diario de Ayako. I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
Llevar un diario de vida es un buen hábito. Keeping a diary is a good habit.
¿Ya has leído el diario de hoy? Have you read today's paper yet?
Traeme el diario de hoy, por favor. Bring me today's paper, please.
Como con el diario de mañana todos somos genios, él pudo explicar por qué perdieron el partido. With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.
¿Ya leíste el diario de hoy? Have you read today's paper yet?
Alimenta al perro diario por favor. Please feed the dog every day.
¿Tú puedes hacer contabilidad? Can you do bookkeeping?
Hubo una crisis financiera en 2009. There was a financial crisis in 2009.
Compré un diario en inglés. I bought a newspaper written in English.
Tom trató de no oír a Mary y a John discutir su situación financiera. Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation.
Soy suscriptor de un diario semanal. I'm a subscriber for a weekly journal.
Zürich es considerada una metrópoli financiera. Zürich is considered to be a major financial hub.
Él decidió escribir en su diario todos los días. He made up his mind to write in his diary every day.
Las víctimas del huracán recibieron ayuda financiera del gobierno. Victims of the hurricane received financial aid from the government.
Él lleva un diario. He keeps a diary.
La situación financiera está empeorando semana a semana. The financial situation is getting worse week by week.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !