Exemples d'utilisation de "diario el país" en espagnol

<>
Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía. Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
El país es rico en recursos naturales. The country is rich in natural resources.
Mi país es el país más grande en el mundo. My country is the greatest country in the world.
En el país de los ciegos, el hombre de un solo ojo es el rey. In the country of the blind, the one-eyed man is king.
Hubo una vez un cruel gobernador en el país. There was once a cruel ruler in the country.
El país cayó en manos del invasor. The country fell into the invader's hand.
Viajamos a lo largo de todo el país. We travelled all over the country.
Este lago está entre los más profundos en el país. This lake is among the deepest in the country.
Alicia te va a decir que en el País de las Maravillas todo está patas para arriba. Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy-turvy.
El rey gobernó el país. The king governed the country.
¿Cuál es el país más densamente poblado del mundo? Which is the most densely populated country in the world?
El país le declaró la guerra a su vecino. The country declared war against its neighbor.
Él combatió larga y arduamente en esta campaña, y ha peleado aún más larga y arduamente por el país que él ama. He fought long and hard in this campaign, and he’s fought even longer and harder for the country he loves.
El país tiene recursos, pero no sabe explotarlos. The country has resources, but can't exploit them.
Noruega es el país más rico en el mundo. Norway is the richest country in the world.
La huelga general paralizó todo el país. The general strike paralyzed the whole country.
El banco tiene sucursales por todo el país. The bank has branches in all parts of the country.
El rey gobernaba el país. The king governed the country.
Abandonó el país después de la muerte del abuelo. He left the country after his grandfather's death.
Ellos invadieron el país. They invaded the country.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger