Exemples d'utilisation de "diario oficial" en espagnol
"¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular."
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola.
The robber aimed his gun at the police officer.
La cultura maorí se está difundiendo cada vez más entre nosotros y su lengua se ha convertido en un idioma oficial.
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
El presidente de EE.UU. fue de visita oficial a China.
The President of the U.S. paid a formal visit to China.
Él decidió escribir en su diario todos los días.
He made up his mind to write in his diary every day.
Este accidente no tiene nada que ver conmigo, oficial.
This accident has nothing to do with me, officer.
Yo siempre anoto las buenas experiencias en mi diario.
I always put down good experiences in my diary.
Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial.
My first deed as Senator is designating you as the official jester.
Algunas personas leen el diario mientras miran tv.
Some people read the newspaper while watching television.
Como oficial público usted ha hecho un juramento de sostener y defender la constitución.
As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité