Exemples d'utilisation de "dijeron" en espagnol avec la traduction "say"
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.
They said storage costs were too high.
Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil.
These people said the war was a civil war.
No entendí ni una sola palabra de lo que dijeron.
I couldn't understand a single word of what they said.
Dijeron que la condición del señor Wilson no había cambiado.
They said Mr. Wilson's condition had not changed.
Dijeron que fue una clara violación de la ley internacional.
They said it was a clear violation of international law.
Dijeron que no pagarían a la gente el dinero que les debían.
They said he would not pay people the money he owed them.
Dijeron los enemigos: "Creemos que Justin Bieber es una bonita cantante femenina."
"We think Justin Bieber is a beautiful female singer.", haters said.
Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
Dirás y harás cosas que tus padres dijeron e hicieron, aunque jurases que nunca lo harías.
You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do it.
Confío en lo que Mateo, Marcos, Lucas y Juan dijeron, y si alguna vez fuera víctima de un accidente automovilístico, sería muy feliz de que ellos fueran mis testigos.
I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité