Exemples d'utilisation de "dinero de curso legal" en espagnol

<>
Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de curso. Our calculations show that the rocket is off its course.
Él tiene más dinero de lo que puede usar. He has more money than he can use.
Tom anunció su candidatura a presidente de curso. Tom announced his candidacy for class president.
Está claro que robó dinero de la caja fuerte. It's clear that he stole money from the safe.
Él tiene más dinero de lo que se puede gastar. He has more money than can be spent.
Ellos exigieron dinero de él. They demanded money from him.
Con su madre fuera de su camino, Duke fue capaz de proceder con su plan de malversar el dinero de la compañía. With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
No le dé usted más dinero de lo necesario a un niño. Do not hand over more money than is necessary to a child.
Intentó, en vano, conseguir una gran cantidad de dinero de ellos. He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them.
Tom no quiere nada del dinero de Mary. Tom doesn't want any of Mary's money.
Está tan endeudado que tiene que obtener dinero de una persona para cubrir una deuda a otra persona. He's so deep in debt that he has to get money from one person to cover his other debts.
A los niños no se les debería dar más dinero de lo necesario. Children should not be given more money than is needed.
En general, el arte de gobernar consiste en tomar la mayor parte del dinero de una parte de los ciudadanos para dársela a otra parte. Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part.
Él robó dinero de su billetera. He stole money from her wallet.
Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche. If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
El empleado robó dinero de la caja registradora. The employee stole money from the cash register.
El muchacho robó dinero de la bolsa de su madre. The boy stole money from his mother's handbag.
Necesitarás mucho más dinero de lo que necesitas ahora. You will need much more money than you do now.
Tengo dinero de sobra conmigo. I have plenty of money with me.
Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa. She was robbed of her money on her way home.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !