Exemples d'utilisation de "dio una coz" en espagnol

<>
El asno dio una coz al perro que le había mordido. The donkey kicked the dog that had bitten it.
Me dio una buena recomendación. He put in a good word for me.
En un momento de rabia, Tom le dio una bofetada a Mary. In the heat of the moment, Tom slapped Mary.
Tom dio una carcajada. Tom laughed out loud.
Él me dio una manzana. He gave me an apple.
Tom no me dio una oportunidad de hablar con él. Tom didn't give me a chance to talk to him.
Le dio una respuesta vaga. He gave a vague answer.
Tom le dio una semana a Mary para que lo meditara. Tom gave Mary a week to think it over.
Si Mary le dio una bofetada a Tom, estoy segura de que se lo merecía. If Mary slapped Tom, I'm sure he deserved it.
Cuando no supe responder la pregunta me dio una pista. When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
Ella me dio una palmada en el hombro. She patted me on the shoulder.
Le dio una torta. She gave him a slap in the face.
Ella me dio una hoja de papel. She handed me a sheet of paper.
Me dio una erección. I've got a boner.
Tom se dio una ducha. Tom took a shower.
Él dio una descripción detallada del accidente. He gave a detailed description of the accident.
Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África. He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
Me dio una patada a propósito. He kicked me on purpose.
Tom le dio una palmada en el hombro a Mary. Tom gave Mary a pat on the shoulder.
Él le dio una palmada en el hombro a su amigo. He clapped his friend on the shoulder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !