Exemples d'utilisation de "directas" en espagnol

<>
Tus preguntas fueron muy directas. Your questions were too direct.
Tus preguntas eran demasiado directas. Your questions were too direct.
Ella se reportará directamente conmigo. She will report directly to me.
¿Podrías ir directamente al grano? Could you just get straight to the point?
Este tren va directo a Nagoya. This train runs nonstop to Nagoya.
Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen. He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
Estas frases no están ligadas directamente. These sentences are not directly linked.
Iré directa al grano. Estás despedido. I'll come straight to the point. You're fired.
Los vuelos directos son casi siempre más caros. Nonstop flights are almost always more expensive.
Le hacen preguntas directamente al presidente. They ask questions directly to the President.
Iré directa al grano. Estás despedida. I'll come straight to the point. You're fired.
¿Es éste el camino directo al Prado? Is this the direct way to the Prado?
Yo fui directamente a donde él. I went to his place straight away.
Tom tomó un vuelo directo a Boston. Tom took a direct flight to Boston.
Iré directo al grano. Estás despedida. I'll come straight to the point. You're fired.
El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente. The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Tom fue directo a la cama. Tom went straight to bed.
Sin embargo, es una traducción directa de la versión japonesa. However, it is a direct translation of the Japanese version.
Iré directo al grano. Estás despedido. I'll come straight to the point. You're fired.
Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa. Paintings should not be exposed to direct sunlight.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !