Exemples d'utilisation de "director de formación" en espagnol

<>
Nuestro director de escuela no da clases. Our principal does no teaching.
No le gusta el director de la escuela. He dislikes the principal.
¿Quién es tu director de cine preferido? Who's your favorite movie director?
¿Quién es el director de esta empresa? Who is the boss of this company?
Steven Spielberg es un director de cine. Steven Spielberg is a film director.
Tengo una opinión elevada del director de la película. I have a high opinion of the film director.
El director apareció en el escenario. The conductor appeared on the stage.
Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas. We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
El director quiere hablar con ustedes. The principal wants to talk to you.
El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal. The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Estaba muy enfadada y fue a hablar con el director del colegio. She was very mad and went to talk with the school manager.
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra. Today we are going to study the formation of the Earth.
El visitante no era otro que el director. The visitor was none other than the principal.
Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang. Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang.
Si viera a un chico robar en un supermercado, lo denunciaría al director. If I saw a boy steal something in the supermarket, I would report him to the manager.
Una posible explicación sería la formación de estructuras como poros. A possible explanation would be the formation of pore-like structures.
¿Dónde está el director? Where's the director?
Con más formación, hubiera conseguido un trabajo mejor. With more education, he would have found a better job.
Él es, sin duda, el director cinematográfico de mayor éxito en el mundo. He is without doubt the most successful movie director in the world.
Tienes que actuar según te indique el director. You must act under the leadership of your supervisor.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger