Exemples d'utilisation de "disculpas" en espagnol

<>
Pido disculpas. Fue un error. I apologize. It was my mistake.
Debo pedir disculpas a Ann. I must apologize to Ann.
Pido disculpas por el retraso. I apologize for the delay.
¿Por qué debería pedirte disculpas? Why should I apologize to you?
Siempre deberías pedir disculpas en persona. You should always apologize in person.
Disculpas a todos por llegar tarde. I am sorry to all of you for being late.
Pido disculpas por lo que dije. I apologize for what I said.
Tom debería pedirle disculpas a Mary. Tom should apologize to Mary.
Pido disculpas por haberte molestado así. I apologize for disturbing you like this.
Ya es muy tarde para pedir disculpas. It's too late to apologize now.
Tom debería haberle pedido disculpas a Mary. Tom should have apologized to Mary.
No me pidas disculpas. Lo hecho, hecho está. Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
Pido disculpas por la demora en enviar la agenda. I apologize for the delay in sending the agenda.
Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato. You have to apologize at once when you have done wrong.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !