Exemples d'utilisation de "domina" en espagnol
Algunas personas dicen que Japón es una sociedad dominada por los hombres.
Some people say Japan is a male-dominated society.
Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
El profesor dijo que tú necesitas dominar el tema.
The teacher said that you need to master the subject.
Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Nadie puede dominar el inglés si no se esfuerza.
No one can master English if he doesn't make effort.
Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa.
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero.
It is by no means easy to master a foreign language.
Es bastante difícil dominar el francés en 2, 3 años.
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
¡Durante más de diez años traté de dominar el inglés, pero fracasé!
I tried to master English for more than ten years, but I failed!
La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.
Practice is the only way to master foreign languages.
Si concentras todas tus energías en el estudio del inglés, dominarás el idioma.
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
Si quiero dominar el idioma extranjero tengo que estudiar todo lo que sea posible.
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
La mejor manera de dominar un idioma extranjero es ir al país donde se habla.
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité