Exemples d'utilisation de "dormida" en espagnol avec la traduction "asleep"

<>
afficher
Mi hija está profundamente dormida. My daughter is fast asleep.
Me quedé dormida viendo televisión. Watching TV, I fell asleep.
Simplemente se hacía la dormida. She was only pretending to be asleep.
A menudo estoy medio dormida. I'm often half-asleep.
La bebé estaba profundamente dormida. The baby was fast asleep.
Ella se quedó dormida en clases. She fell asleep during class.
Estaba medio dormida cuando me fui a casa. I was half asleep when I went home.
Ella se quedó dormida con el jersey puesto. She fell asleep with her sweater on.
Ella no podía quedarse dormida porque estaba pensando en él. She couldn't fall asleep because she was thinking about him.
No pude evitar quedarme dormido. I couldn't help falling asleep.
Tom fingió que estaba dormido. Tom pretended he was asleep.
A menudo estoy medio dormido. I'm often half-asleep.
Me quedé dormido viendo televisión. Watching TV, I fell asleep.
El bebé se ha dormido. The baby has fallen asleep.
Encontré al chico profundamente dormido. I found the boy sound asleep.
Me quedé dormido mientras leía. I fell asleep while reading.
Mis compañeros estaban todos dormidos. My companions were all asleep.
El niño fingía que estaba dormido. The child pretended that it was asleep.
Él se quedó dormido en clases. He fell asleep during class.
Me quedé dormido leyendo un libro. While I was reading, I fell asleep.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger