Exemples d'utilisation de "dormir la siesta" en espagnol

<>
Él está durmiendo la siesta. He's taking a nap.
Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona. I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off.
Yo no pude dormir la noche entera. I couldn't sleep all night.
Tom tomó una siesta por treinta minutos. Tom took a nap for thirty minutes.
No olvides apagar la luz antes de dormir. Don't forget to put out the light before you go to bed.
¿A qué hora te tomas una siesta? What time do you have a nap?
Parece que los niños deberán dormir en el piso. It seems that the children will have to sleep on the floor.
¿Cuándo fue la última vez que te tomaste una siesta? When was the last time you had a nap?
Tom decidió que era hora de irse a dormir. Tom decided it was time to go to sleep.
Dile que me estoy echando una siesta. Tell her that I am having a nap.
Esta sala no es apropiada para dormir. This room is not suitable for sleeping.
Estoy tomando una siesta. I am having a nap.
El significado de la vida para la mayoría de las personas se reduce a tres letras: CCD - comer, cagar y dormir. The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.
Me doy una siesta casi todos los días. I have a nap almost every day.
No pude volver a dormir. I couldn't get back to sleep.
No puedo echar una siesta en la oficina. I cannot have a nap at the office.
Tom debería dormir un poco. Tom should get some sleep.
Mi madre se echa una siesta todas las tardes. My mother takes a nap every afternoon.
Ven a dormir en mis brazos. Come fall asleep in my arms.
Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta. I may give up soon and just nap instead.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger