Exemples d'utilisation de "dueño" en espagnol

<>
Traductions: tous31 owner21 autres traductions10
¿Quién es dueño del Internet? Who owns the internet?
Él es el dueño de esta casa. He is the master of this house.
Eres el dueño de tu propio destino. You are the master of your own destiny.
¿Quién es el dueño de este terreno? Who owns this land?
El perro miró ansiosamente a su dueño. The dog regarded his master anxiously.
Estoy intentando encontrar al dueño de esta guitarra. I'm trying to find the person who owns this guitar.
El perro seguía a su dueño moviendo la cola. The dog, wagging its tail, followed its master.
Tom estaba feliz de que el dueño bajara la renta. Tom was happy that his landlord lowered the rent.
En el comunismo el Estado es el dueño de los medios de producción. In communism, the means of production are owned by the state.
Tom sueña con ser dueño de una casa en el centro de Boston. Tom dreams of owning a house in the center of Boston.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !