Exemples d'utilisation de "duermas hasta tarde" en espagnol

<>
No hay nada de malo con que duermas hasta tarde los domingos. There is no harm in you sleeping late on Sunday.
Él no permitirá a sus niños que se queden despiertos hasta tarde. He will not permit his children to sit up late.
Él practica guitarra hasta tarde por la noche. He practices playing the guitar until late at night.
Quedarse hasta tarde no es bueno para la salud. Staying up late is not good for the health
Hemos debatido sobre este problema hasta tarde por la noche. We discussed the problem far into the night.
Me quedé hasta tarde anoche. I stayed up late last night.
A veces se queda despierta hasta tarde. She sometimes stays up late at night.
Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde. My nephew was accustomed to staying up late.
Parece cansada. Puede que anoche se quedara despierta hasta tarde. She looks sleepy. She may have stayed up late last night.
Anoche trabajé hasta tarde, así que voy a pegar las cejas un rato después de almuerzo si es posible. I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud. In my opinion, staying up late is bad for one's health.
El teatro solía estar abierto hasta tarde. The theater used to stay open till late.
No debes quedarte despierto hasta tarde, o tu salud se resentirá. You must not stay up late, or you will hurt your health.
Me quedé dormido porque me quedé hasta tarde. I overslept because I stayed up late.
Yo estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta tarde. I am accustomed to staying up late.
Él estuvo trabajando hasta tarde por la noche. He was at work till late at night.
No estoy acostumbrado a quedarme hasta tarde de noche. I'm not used to staying up late at night.
Él trabajó hasta tarde en la noche. He worked far into the night.
Como muchos de los estudiantes de nuestra escuela, Tom se queda despierto hasta tarde en la noche estudiando. Like many students at our school, Tom stays up until late at night studying.
Se quedó hasta tarde anoche. He sat up late last night.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger