Exemples d'utilisation de "durante todo el año" en espagnol
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is covered in snow all-year-round.
Aquella montaña está recubierta de nieve durante todo el año.
That mountain is covered in snow all year round.
Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.
Vacations are good for people who get bored during the year.
Teniendo un clima húmedo y cálido, Guangzhou tiene flores de la estación durante todo el año.
With a warm and wet climate, Guangzhou has fresh flowers all year round.
Ella estuvo inconsciente durante todo el día que siguió al accidente.
She was unconscious for a whole day after the accident.
Casi todo el año ha sido muy seco, pero el día de Año Nuevo llovió a mares.
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
El tren estaba tan lleno que tuve que quedarme de pie durante todo el trayecto.
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
Esta montaña está cubierta de nieve a lo largo de todo el año.
This mountain is covered with snow all year round.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité