Exemples d'utilisation de "duro" en espagnol avec la traduction "tough"

<>
Tom es un tipo duro. Tom is a tough guy.
Este filete está demasiado duro. This steak is too tough.
Fue duro terminar el trabajo. It was tough to finish the work.
Hoy fue un día muy duro. Today was a very tough day.
Es un hueso duro de roer. He is a tough cookie.
Este filete es duro como suela de zapato. This steak is as tough as shoe leather.
Este trabajo es duro, pero tiene otras contrapartidas. This job is tough, though it has other compensations.
Éste churrasco es duro como suela de zapato. This steak is as tough as shoe leather.
Él no se desalentará con facilidad, porque es un tipo duro. He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !