Exemples d'utilisation de "edad media" en espagnol

<>
Esta magnífica catedral es de la Edad Media. This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen. We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
En la Edad Media, la leche aún era popular como medicina. In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
En la Edad Media, eran asesinados todos los que se oponían a las Santas Escrituras. In the Middle Ages, anyone who'd oppose to the Holy Scriptures was murdered.
Durante la Edad Media, el honor era fundamental en la vida de un hombre libre y de un cristiano. During the Middle Ages, honor was fundamental to the life of the free man and of the Christian man.
Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció. I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
Tiene edad suficiente para manejar un coche. He is old enough to drive a car.
¿Cuántas veces por minuto parpadea de media una persona? How many times a minute does the average person blink?
Tom tiene la misma edad que Mary. Tom's the same age as Mary.
De media, voy al cine dos veces al mes. On an average, I go to the movies twice a month.
Tom murió cuando tenía setenta años de edad. Tom died when he was seventy years old.
Él es de la clase media. He comes from the middle class.
Tú y yo somos de la misma edad. You and I are the same age.
Tenemos media docena de huevos. We have a half-dozen eggs.
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Me hizo esperar alrededor de media hora. He made me wait for about half an hour.
¿Cuál es la edad de tu hija? How old is your daughter?
Estudio inglés dos horas al día de media. I study English two hours a day on an average.
Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos. When you reach a certain age you don't stand on ceremony.
La oficina de correos está a media milla. The post office is half a mile away.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !