Exemples d'utilisation de "educación de adultos" en espagnol
Los padres son responsables de la educación de sus hijos.
Parents are responsible for their children's education.
La educación de un niño es responsabilidad de los padres.
A child's education is the charge of his parents.
La educación de nuestros hijos nos ha costado mucho.
Our children's education set us back quite a lot.
Admiro la cultura y la educación de los alemanes.
I admire the culture and the politeness of the Germans.
Si yo muero, encárgate de la educación de mi hija.
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
Ella discutió con él sobre la educación de sus hijos.
She argued with him about their children's education.
Tom se empezó a preocupar acerca de cómo iba a pagar la educación de su hijo.
Tom began to worry about how he was going to pay for his son's education.
Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos.
Teaching children is easier than teaching adults.
La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Hay algunos adultos que no han sido nunca niños.
There are some adults who have never been children.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité