Exemples d'utilisation de "elige" en espagnol avec la traduction "elect"

<>
Tom salió elegido el 2010. Tom was elected in 2010.
A ella la eligieron Presidenta. They elected her president.
Ellos la eligieron para alcalde. They elected her to be the mayor.
Ella consiguió hacerse elegida como alcalde. She succeeded in getting herself elected as mayor.
Ellos han elegido un nuevo gobierno. They have elected a new government.
Elegimos al Sr. Jordan como presidente. We elected Mr. Jordan chairman.
eliges a tu representante votando. You elect your representative by voting.
Él eligió la pintura como carrera. He elected painting as a career.
Clint Eastwood fue elegido alcalde de Carmel. Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
Eligieron a Taro como capitán del equipo. They elected Taro captain of their team.
Eligieron a John como capitán del equipo. They elected John the captain of the team.
Lo eligieron presidente de los EE.UU. They elected him President of the USA
Tom fue elegido para el Senado en 2008. Tom was elected to the Senate in 2008.
Elegimos a Jeffrey como capitán de nuestro equipo. We elected Jeffrey captain of our team.
Diez a uno a que le eligen presidente. Ten to one he will be elected chairman.
Ellos eligieron capitán del equipo al Sr. Tanaka. They elected Mr Tanaka captain of the team.
El pueblo americano eligió al Sr. Clinton presidente. The American people elected Mr Clinton President.
Es lamentable que no fuera elegido capitán del equipo. It is regrettable that he was not elected captain of the team.
En 1860 Lincoln fue elegido presidente de los Estados Unidos. In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación. They elect their representatives in a voting booth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !