Exemples d'utilisation de "elogiado" en espagnol

<>
Traductions: tous9 praise9
Haga lo que haga, será elogiado. No matter what he may do, he will be praised.
Incluso al ser elogiado, la modestia es importante. Even when being praised, modesty is important.
Ella lo elogió por su honestidad. She praised him for his honesty.
Su última novela ha sido muy elogiada. Her new novel has been highly praised.
El profesor elogió al muchacho por su honestidad. The teacher praised the boy for his honesty.
¿Por qué los padres Norteamericanos elogian a sus hijos? Why do American parents praise their children?
El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo. The teacher praised me for working very hard.
Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó. On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
Diogenes frecuentemente elogiaba a aquellos que estaban a punto de casarse, pero no se casó. Diogenes would frequently praise those who were about to marry, and yet did not marry.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !