Exemples d'utilisation de "en aquel entonces" en espagnol
Si hubiera tomado mi consejo en aquel entonces, ahora sería un hombre rico.
If he had taken my advice then, he would be a rich man now.
Si mi madre hubiera estado todavía viva, me habría ayudado en aquel entonces.
If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.
Por aquel entonces aún no existía Google Translator.
At that time Google Translator didn't exist yet.
Dudo que Tom planeara gastar tanto tiempo en aquel proyecto.
I doubt that Tom planned to spend so much time on that project.
Voy a sentarme en aquel banco, cerca de la farola.
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp.
Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio.
He was trying to convince me to invest in that business.
Introducir ideas democráticas en aquel país será un proceso lento.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
No recomiendo comer en aquel restaurante. La comida es repugnante.
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
Pasé cinco días en aquel pozo inmundo. En ese momento, mi única solución fue rezar.
I spent five days in that filthy well. In that moment, my only solution was praying.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité