Exemples d'utilisation de "en casa" en espagnol avec la traduction "home"

<>
Mamá no está en casa. Mother is away from home.
Papá no está en casa. Dad isn't home.
¡Por fin estábamos en casa! At last, we were home!
¿Estarás en casa para Navidad? Will you be home for Christmas?
Tengo que quedarme en casa. I have to stay home.
Lo siento, no está en casa. I'm sorry, but he isn't home.
No estoy en casa los domingos. I'm not home on Sundays.
Debe haber estado en casa entonces. He must have been home then.
Quedarse en casa no es divertido. Staying home isn't fun.
Ayer no nos quedamos en casa. We didn't stay home yesterday.
Tom debería estar en casa pronto. Tom should be home soon.
¿Alguna vez te quedas en casa? Do you ever stay home?
Tan sólo me quedaré en casa. I'm just going to stay home.
Me quedé en casa por una semana. I stayed home for a week.
Como tienes fiebre, deberías quedarte en casa. As you have a fever, you'd better stay home.
Me quedé en casa porque estaba lloviendo. I stayed home because it was raining.
Como estaba lloviendo, me quedé en casa. Since it was raining, I stayed home.
Me quedé en casa por la lluvia. I stayed home because of the rain.
¿Tiene que quedarse hoy Tom en casa? Does Tom need to stay home today?
Prefiero quedarme en casa a ir solo. I'd rather stay home than go alone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !