Exemples d'utilisation de "en cuyo caso" en espagnol
Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.
My brother may have acute appendicitis, in which case he’d have to have an operation.
Él encontró una pista para resolver el misterioso caso.
He found a clue to solve the mysterious affair.
Yo tengo un amigo cuyo padre es un famoso pianista.
I have a friend whose father is a famous pianist.
Y a aquellos estadounidenses cuyo apoyo todavía no he ganado, puede que no haya ganado vuestro voto esta noche, pero oigo vuestras voces.
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
El personaje principal es un hombre cuyo nombre desconocemos.
The main character is a man whose name we do not know.
En mi mundo todos son ponis, y comen arcoiris y cuyo popó son mariposas.
In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.
Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante.
Please push this button at once in case of emergency.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité